پایگاه پژوهشی مطالعات ادیان
| واژه | زبان | معادل در زبان های دیگر |
|---|---|---|
| Boys Festival |
فارسی: جشن پسران در ژاپن در پنجم ماه مه |
|
| Brahma |
فارسی: براهما، خدای خالق در دین هندویی |
|
| Brahma - nirguna |
فارسی: براهما - نیرگونا، براهمای خالی از اوصاف |
|
| Brahma - Purana |
فارسی: براهما - پورانا، یکی از هجده پورانای اولیه واصلی |
|
| brahma - vihara |
فارسی: براهما - ویها را، چهار حالت روحی یا منزلگاه ذهن در دین بودایی |
|
| Brahma Kamari |
فارسی: براهما کاماری، از نهضتهای جدید بانوان در دین هندویی که در سال ۱۹۳۷ پایه گذاری شد |
|
| Brahma Samaj |
فارسی: براهما ساماج، از فرقه های اصلاح طلب هندویی که در سال ۱۸۲۷ توسط رام موهان روی تأسیس شد |
|
| Brahma Sutra |
فارسی: براهما سوترا، مجموعه ای از امثله درباره براهمن که از کتب حکمت و دانتایی است |
|
| Brahma _ Pura |
فارسی: براهما - پورا، شهر براهما در آیین دوانتایی |
|
| Brahmacharin |
فارسی: براهما چارین اولین مرحله از مراحل چهارگانه حیات، مرحله طلب دانش طلبه مجرد |
|
| Brahmacharya |
فارسی: براهما چاریا، زندگی مقدس حیات توام با تقوا و تهذیب نفس |
|
| Brahman |
فارسی: بر همن براهمن نیروی مقدس پنهان در عالم حقیقت غایی عالم وجود وجود مطلق یا خدای عالم |
|
| brahman / brahmin |
فارسی: طبقه برهمن ، روحانیون بالاترین طبقه نظام طبقاتی کاست |
|
| Brahman-Atman |
فارسی: بر همن - اتمن اتحاد روح کیهانی با روح انسانی |
|
| brahmanda |
فارسی: برا هماندا، تخم براهما، جهان |
|
| Brahmanic / Brahmanical |
فارسی: برهمنی |
|
| Brahmanism |
فارسی: بر همن گرایی، آیین بر همنی |
|
| brahmavidya |
فارسی: براهما ویدیا، معرفت، معرفت به برهما |
|
| Brahma_ putra |
فارسی: براهما - پوترا، رودخانه مقدس و زیارتی هندوها |
|
| Brahmi |
فارسی: براهمی، یکی از هشت خانواده عمده مادران (ماتیرها) در مذهب شیوا پرستی و سنت تانترایی |
|
| Brahmin |
فارسی: براهمن |
|
| Brahmo Samaj |
فارسی: براهمو ساماج ،نگ: براهما ساماج |
|
| Brahmodya |
فارسی: برا همودیا، سخن گفتن در مورد براهمن |
|
| Bran |
فارسی: بران، پسر لیر و خدای اولیه اهالی ویلز |
|
| Branch Davidians |
فارسی: فرقه داویدین ها، از فرقه های ادونیتست مسیحی |
|
| bread |
فارسی: نان، در انجیل حضرت عیسی خود را نان زندگی مینامد |
|
| bread and wine |
فارسی: نان و شراب مقدس عشاء ربانی |
|
| Brethren |
فارسی: فرقه برادران مسیحی که در سال ۱۸۳۰ توسط نیوتن در شهر پلیموت آمریکا تأسیس شد |
|
| Brethren of the Common |
فارسی: انجمن برادران طبقات معمولی که در قرن چهاردهم در هلند به وجود آمد |
|
| breviary |
فارسی: کتاب ادعیه روزانه کشیشان کاتولیک |
|
| Breviary |
فارسی: نیایش نامه |
|
| Bridget of Sweden |
فارسی: بریژیت سوئدی (۱۳۰۳ )تا (۱۳۷۳) عارفه کاتولیک و قدیسه حافظ سوئد و بنیانگذار نحله پیروان شریعت |
|
| Brigid |
فارسی: بریژید الهه آبها و رودخانه ها نزد |
|
| Brigid of Kildaret |
فارسی: بریژید مقدس اهالی ،کیلدر از قدیسین اولیه کلیسای اولیه کلیسای ایرلند |
|
| Brigittine Order |
فارسی: نحله عرفانی پیروان بریژیت قدیسه سوئدی |
|
| Brindaban / Vrindaban |
فارسی: بریندابان ، نگ وریندابان |
|
| Brindraban |
فارسی: بریندرابان از اماکن زیارتی هندوها در شمال هند |
|
| bris |
فارسی: بریث عهد ختنه آداب ختنه کردن در دین یهود |
|
| British Israelism |
فارسی: جمعیت یهودگرایی |
|
| Broad Church |
فارسی: کلیسای تجدد طلبان در انگلستان |
|
| broadminded |
فارسی: اهل تساهل و تسامح ، آزاداندیش |
|
| Bronze Age |
فارسی: عصر مفرغ (برنز) |
|
| brothel |
فارسی: روسپی خانه |
|
| Browne, Robert |
فارسی: رابرت براون (۱۵۵۰) تا (۱۶۳۳) از نویسندگان انگلیسی فرقه پوریتن |
|
| Brownists |
فارسی: جمعیت پیروان رابرت براون |
|
| Brunner, Emil |
فارسی: . امیل برونر (۱۸۸۹) تا (۱۹۶۵) متکلم پروتستان سوئیسی |
|
| Buber, Martin |
فارسی: مارتین بابر (۱۸۷۸) تا (۱۹۶۵)، فیلسوف و متکلم برجسته یهودی |
|
| Bucer, Martin |
فارسی: مارتین بوسر (۱۴۹۱) تا (۱۵۵۱) از پیشگامان پروتستان گرایی در استراسبورگ |
|
| Buchman, Frank |
فارسی: فرانک بوخمن، (۱۸۷۸ تا ۱۹۶۰ کشیش لوتری آمریکایی و بنیانگذار گروه آکسفورد |
|
| Buddacarita |
فارسی: بودا چاریتا ، از آثار آشوا گوشا حکیم بزرگ بودایی درباره مکتب سانکهیه |
|
| Buddha |
فارسی: گواتمه بودا بنیانگذار دین بودایی |
|
| Buddha Amitabha |
فارسی: بودا آمتیابا ، بودای مالک نور بی حد و مرز |
|
| Buddha nature |
فارسی: سرشت بودایی |
|
| Buddha Vairocana |
فارسی: بودا ویروکانا |
|
| Buddha-dhamma |
فارسی: بودا - دهمه محتوای تعالیم گواتما بودا |
|
| Buddhagaya/Buddhi |
فارسی: بودا گایا، بودی ، بودهی، عقل و خرد بودایی |
|
| Buddhagosha |
فارسی: بودا گوشا، مفسر بزرگ مكتب تراوادا در قرن پنجم |
|
| Buddhahood |
فارسی: بوداگی |
|
| buddhindriya |
فارسی: بودیندریا ، حواس پنجگانه |
|
| Buddhisattva |
فارسی: بودیستوه انسان کامل طریقه بودایی |
|
| Buddhism |
فارسی: بودیزم، آیین بودایی |
|
| Buddhist Parables |
فارسی: کتاب امثله بودایی تألیف برلینگام |
|
| Buddhist Tantrism |
فارسی: تانتراگرایی ،بودایی |
|
| Buddhist Trinity |
فارسی: تثلیث بودایی بودا ، سنگهه وتری پتیاکا (کتاب مقدس بودایی |
|
| budhi |
فارسی: بودهی عقل و خرد |
|
| bugaku |
فارسی: رقص مذهبی سنتی ژاپن در دربار |
|
| Buk |
فارسی: باک روح مؤنث نزد قبیله افریقایی نوئر |
|
| Bull |
فارسی: فرمان پاپ |
|
| bull |
فارسی: گاونر در اساطیر دینی |
|
| Bull-roarer |
فارسی: گاو خروشک |
|
| Bultmann, Rudolf |
فارسی: رودولف بالتمن ، (۱۸۸۴) تا (۱۹۷۷)، متکلم پروتستان آلمانی و متخصص اسطوره زدایی از کتاب مقدس |
|
| Bumgadaya |
فارسی: بومگادایا ، از خدایان محلی نوارهای دره نپال |
|
| Bundahishn |
فارسی: بندهشن سند دینی بر روایتی از خلقت و ساختار عالم |
|
| bundle |
فارسی: بقچه یا بسته ای از اشیای مقدس |
|
| Bureaucracy |
فارسی: دیوان سالاری |
|
| Burial Society |
فارسی: انجمن خاکسپاری و مراقبت از کفن و دفن درگذشتگان |
|
| burse |
فارسی: کیسه یا صندوقچه محل نگهداری پارچه سفیدی که نان عشاء ربانی را روی آن قرار میدهند |
|
| Bushido |
فارسی: بوشیدو آداب و اخلاق جوانمردی و سامورائی |
|
| busk |
فارسی: مراسم نوبر میوه و غله در عهد باستان |
|
| Bust |
فارسی: سردیس |
|
| Buto |
فارسی: بوتو الهه مار در مصر قدیم که در دلتای نیل پرستش میشد |
|
| butsudan |
فارسی: بوتسودان محراب بودایی در منازل ژاپن |
|
| Byzantine |
فارسی: بیزانسی، متعلق به تمدن بیزانس که بعدها قسطنطنیه و امروزه استانبول شده است |
|
| Byzantine Liturgy |
فارسی: آداب عشاء ربانی در کلیساهای شرقی |
|
| Byzantium |
فارسی: بیزانس مرکز روم شرقی |
|
| C.E. / Common Era |
فارسی: دوران مسیحیت دوران مشترک یهودی - مسیحی |
|
| Cabalism |
فارسی: پیروی از عرفان یهودی |
|
| Cabalistic |
فارسی: عرفانی، رمز آلود ،قباله ای |
|
| Cabola/Kabbalah |
فارسی: قباله، عرفان یهودی |
|
| Cabrini, Frances Xavier |
فارسی: فرانسیس خاویر کابرینی ( ۱۸۵۰) تا( ۱۹۱۷) راهبه ایتالیایی که به آمریکا رفت و تا آخر عمر برای مهاجرین فقیری که به آمریکا می آمدند خدمت میکرد |
