پایگاه پژوهشی مطالعات ادیان
| واژه | زبان | معادل در زبان های دیگر |
|---|---|---|
| shaved head |
فارسی: سرتراشیده، از سنت های دینی مردان و زنان راهبه بودایی |
|
| Shavout / Shavo'ut |
فارسی: شاووعوت عید پنجاهه که پنجاه روز پس از عید پسج جشن گرفته می شود |
|
| Shawwal |
فارسی: ماه شوال از ماههای قمری |
|
| Shaykh |
فارسی: شیخ |
|
| she-chi |
فارسی: شی - حی محراب ارواح خاک دانه برای مناسک کشاورزی |
|
| Sheba, Queen of |
فارسی: ملکه سبا |
|
| shehita |
فارسی: شحیطا، ذبح شرعی یهود |
|
| shekhina |
فارسی: شخینا، شکوه و جلال حضور خداوند |
|
| Shem |
فارسی: حام، شم، پسر بزرگ نوح الله به روایت تورات |
|
| Shema |
فارسی: دعای شما بشنو ای اسرائیل از نمازهای یومیه قوم یهود، نماز صبح و شام که با عبارت بشنو ای اسرائیل یهوه خدای ما واحد است سفر کنیه، باب (۶، آیه ۲) آغاز می شود. |
|
| shen |
فارسی: شن، روح، الوهيب |
|
| Shen Nung |
فارسی: شن - نانگ کشاورز الاهی |
|
| shen-chu |
فارسی: شن - جو لوح روح، لوح چوبی که به یاد ارواح نیاکان در منزل نگهداری می شود |
|
| Shen-hsino |
فارسی: نانوییزم شان - شیائو، عرش الاهی از سنتهای عبادی دربار هوتی - تسونگ |
|
| Shen-hsiu |
فارسی: شن - شیو (۶۰۶ تا ۷۰۶) برجسته ترین راهب بودایی فرقه چان (دن) پنجمین کاهن اعظم دن |
|
| Shen-hui |
فارسی: شن - هویی (۶۸۶ تا ۷۶۰) از اساتید بودایی و از شاگردان استاد هوئی تنگ |
|
| shen-ren |
فارسی: شن رن شخص معنوی روحانی |
|
| sheng |
فارسی: شنگ، قدیس، حکیم |
|
| Shenrab Mibo |
فارسی: شرب میبو، بنیانگذار تعاليم بن در دین بودایی ثبت |
|
| Sheol |
فارسی: شئول، عالم اسفل و برزخ |
|
| Shepherd of Hermas |
فارسی: شبان هرمس من رساله ای بدین نام از هرمس مؤلف مسیحی |
|
| Shesha |
فارسی: شی شاه مار ابدی که در پایان هر دوره کیهانی باقی می ماند و ویشنو روی دم آن می خوابد |
|
| Shevarim |
فارسی: شواریم موسیقی آغاز سال نو |
|
| Shi-King / Shih Ching |
فارسی: شی کینگ ، قانون شاعری از کتب مقدس کنفوسیوسی |
|
| Shih-chi |
فارسی: شبه - چی یادداشتهای مورخین اثر سوماچین |
|
| shih-chich |
فارسی: شیعه چیه زایش از چند از شیوه های صعود تاتویی به مرحله خلود و جاودانگی |
|
| Shih-kao |
فارسی: شیه کائو راهب بودایی مترجم کتب بودایی - چینی |
|
| Shikan Taza |
فارسی: شیکان تازا فقط نشستن به مراقبت پرداختن از آداب فرقه سایجو مكتب ذن |
|
| shila |
فارسی: شیلا، احکام اخلاقی مثل منع دردی، زنا و غیره |
|
| shimenawa |
فارسی: سیمناوا طنابی از کاه برنج که سر در زیارتگاه های شینتویی می آویزند |
|
| shin den |
فارسی: شین دن زیارتگاه جای کامی در زیارتگاه مکان مقدس در دین شینتویی |
|
| Shinboku |
فارسی: شینیوکو، درخت مقدس در زیارتگاه های شینتویی |
|
| shinbutsu bunri |
فارسی: شین بوتسو بوتری تفکیک کامی و بودا، تفکیک شینتوییزم و بود بیزم که در سال ۱۸۶۸ توسط دولت انجام شد |
|
| shinbutsu shugo |
فارسی: شین بوتسو شوگو ادغام و امتزاج بودا و کامی یا بودیزم و شینتوییزم |
|
| Shingon |
فارسی: شینگون از فرقه های بودایی باطن گرایانه تانترایی قرن هشتم |
|
| Shingon-shu |
فارسی: شینگون - شو فرقه بیرو کلمه (ذکر) که ترجمه مانترا است. |
|
| shinkai |
فارسی: شینکایی جهان کامی، عالم کامی |
|
| shinme |
فارسی: شینمه اسب مقدس در معابد شینتویی |
|
| shinmei |
فارسی: شین مئی درخشش الاهی از سبکهای معماری زیارتگاههای شینتویی از جمله معبد بزرگ ایسه |
|
| Shinnyoen |
فارسی: شین نیوئن از ادیان جدید ژاپن که در ۱۹۳۶ توسط ایتو شینجو پایه گذاری شد |
|
| Shino Shintao |
فارسی: شینو راه خدایان |
|
| Shinran |
فارسی: شین رن (۱۱۷۳) تا (۱۲۶۳) کاهن بودایی بنیانگذار نحله سرزمین پاک |
|
| shinsen |
فارسی: شین سن هدایا و نذورات در دین شینتویی |
|
| shinshoku |
عربی: شیاشوکو، روحانی دین شینتویی |
|
| shintai |
فارسی: شین تایی بدن با جسم اله یا کامی |
|
| Shintai-zan |
فارسی: شین تایی زن کوه محل سکونت از خدایان یا کامی ها |
|
| Shintoism |
فارسی: شینتوییزم، دین شینتویی |
|
| shinzo |
فارسی: شین زو ، تمثال یک کامی یا الوهیت |
|
| Ship -burial | انگلیسی |
فارسی: کشتی خاکسپاری |
| Shirakawa |
فارسی: خاندان شیرا کاوا که مدت ها مسئول امور دینی ژاپن بودند |
|
| shirk |
فارسی: شرک |
|
| Shiruati |
فارسی: شیروناتی جشنواره بهاره به افتخار شیوا |
|
| Shitala |
فارسی: شیتالا واژه بنگالی به معنای فرد آرام، الهه آبله در شمال هند |
|
| Shiva |
فارسی: شیوا از بزرگترین خدایان هندویی |
|
| Shivah / Shi'ah |
فارسی: شیوعا، هفت روز عزاداری یهودیان در مرگ خویشاوندان |
|
| shofar |
فارسی: شوفار نواختن شیپور شاخ قوچ در سال نو در کنیسه |
|
| shogun |
فارسی: سلحشور آیین سلحشوری |
|
| Shojo Zen |
فارسی: شوجو دن سومین نوع ذن مشهور به دن هیتایانا |
|
| Shopona |
فارسی: شویونا از خدایان قبیله افریقایی یوروبا |
|
| shou |
فارسی: سوء حیات طولانی، طول عمر |
|
| shou-hsing |
فارسی: سود سنگ ستاره طول عمر از خدایان نجومی در دین مردمی چین |
|
| shou-i |
فارسی: شورای حفظ یگانگی در دینثانویی، فن عرفانی بازگشت به وحدت تائو |
|
| shradha |
فارسی: شوادا، اعتماد و اطمینان، الوهیتی به همین نام که نماد اعتماد و اطمینان بود. |
|
| shradha rites |
فارسی: آیین های عزاداری برای درگذشتگان |
|
| shramanas |
فارسی: سراماناها، بر همتان آموزگار هندویی |
|
| shramanera |
فارسی: شرامانرا، طلبه نوآموز یا تازه وارد به معبد |
|
| Shrauta rites |
فارسی: آداب شرائو تا یا قربانی |
|
| shravaka |
فارسی: شراوا کا شنونده با خواننده کلام بودا |
|
| Shri Aurobindo |
فارسی: شری اوروبندو (۱۷۸۱ تا ۱۹۵۰)، رهبر هندویی آموزگار یوگای درست و کامل |
|
| Shri-Lakshmi |
فارسی: شری لاکشمی فرد خوشبخت و سعادتمند، خدای رفاه و خوشبختی |
|
| Shrimala Sutra |
فارسی: شری مالا سوترا، از آثار بودایی مکتب ماهایانا |
|
| shrine |
فارسی: زیارتگاه، مزار، بقعه، مقبره، آرامگاه |
|
| Shrine | انگلیسی |
فارسی: مقبره،بقعه،نیایشگاه |
| Shrine Shinto |
فارسی: سیشتوی زیارتگاهی |
|
| Shrine to Culture |
فارسی: معید پرورش ارواح از مؤسسات دینی باستانی کره |
|
| Shriners |
فارسی: مقبره نشینان از فرقه های شبه فراماسونری آمریکا که در سال ۱۸۷۲ پایه گذاری شد |
|
| Shrivaishnavism |
فارسی: شری ویشاوایی ها از جمعیت های هندویی برستندگان شیوا |
|
| Shroff |
فارسی: شروف (۱۸۵۷) تا (۱۹۳۷)، بنیانگذار نهضتی معنوی و عرفانی در بین پارسیان |
|
| shroud of Tourin |
فارسی: کفن تورین پارچه ای که گفته می شود کفن حضرت عیسی یه است. و در کلیسای شهر تورین نگهداری میشود |
|
| Shrove Tuesday |
فارسی: سه شنبه اعتراف سه شنبه قبل از ایام توبه و روزه مسیحیان روز طلب مغفرت از گناهان |
|
| shruti |
فارسی: شروتی شنیده ها، نقلیات |
|
| shu |
فارسی: شو، خویشتنداری تحمل و گذشت از فضایل کنفوسیوسی |
|
| Shu |
فارسی: شو خدای آفتاب و آسمان در مصر قدیم خدای هوا |
|
| shudhi |
فارسی: شودهی تطهیر آیین فرقه آریا ساماج برای داخل ساختن افراد بی طبقه (نجس) درون جامعه هندویی تطهیر طبقاتی |
|
| Sidereal | انگلیسی |
فارسی: نجومی |
| Sign | انگلیسی |
فارسی: برج،علامت |
| Signpost icon | انگلیسی |
فارسی: شمایل جهت نما |
| Sihi-name |
فارسی: الهی نامه جس چشیدن اولین محصول برنج |
|
| Situation ethics | انگلیسی |
فارسی: اخلاق موقعیت |
| sncristy |
فارسی: صندوق خانه کلیسا، اتاق کشیشان |
