پایگاه پژوهشی مطالعات ادیان
| واژه | زبان | معادل در زبان های دیگر |
|---|---|---|
| cuneiform |
فارسی: خط میخی |
|
| cuong |
فارسی: راستی و درستکاری نزد قبیله نوئر |
|
| Cupid |
فارسی: کوپیدون رب النوع عشق در اساطیر روم |
|
| curability |
فارسی: درمان پذیری ، علاج پذیری |
|
| curable |
فارسی: درمان پذیر علاج پذیر قابل درمان |
|
| curail |
فارسی: کوریل، روح مؤنث در تفکر هندویی |
|
| curate |
فارسی: دستیار یا معاون کشیش |
|
| cure-all |
فارسی: اکسیر داروی همه دردها |
|
| Curia |
فارسی: دربار پاپ |
|
| curing |
فارسی: مداوا، معالجه |
|
| curriculum |
فارسی: برنامه آموزشی ، برنامه درسی |
|
| curriculum vitae |
فارسی: سابقه ، سوابق تحصیلی کاری |
|
| curse |
فارسی: نفرین، لعنت |
|
| curse |
فارسی: نفرین، لعنت |
|
| cursed |
فارسی: ملعون |
|
| Cursive | انگلیسی |
فارسی: (خط) شکسته |
| custodial/custody |
فارسی: حضانت ، تولیت سرپرستی |
|
| custodian |
فارسی: متولی، سرپرست، ولی |
|
| custody |
فارسی: حضانت، سرپرستی ، تولیت |
|
| custom |
فارسی: رسم، عرف |
|
| customary |
فارسی: مرسوم، عرفی |
|
| customary law |
فارسی: قانون عرف |
|
| Cybele |
فارسی: سیبل ، الهه طبیعت در خاورمیانه قدیم |
|
| Cycladic religion |
فارسی: دین سیکلادها در دریای اژه |
|
| cycle of life |
فارسی: چرخه حیات در دین هندویی |
|
| cyclical |
فارسی: چرخشی دوره ای |
|
| cyclopedia / encyclopedia |
فارسی: دانشنامه ، دايرة المعارف |
|
| cyclopedist |
فارسی: دایرة المعارف نويس |
|
| cynic |
فارسی: آدم بدبین |
|
| Cynic |
فارسی: کلبی، پیرو فلسفه کلبیون |
|
| Cynic | انگلیسی |
فارسی: کلبی |
| cynical |
فارسی: بدبین، کلبی مسلک، نفع طلب |
|
| cynically |
فارسی: بدبینانه، نفع طلبانه، کلبی مسلکانه |
|
| cynicism |
فارسی: کلبی گری، کلب آیینی |
|
| Cynics |
فارسی: كلبيون |
|
| Cyril of Alexandria |
فارسی: سیریل اسکندریه ای ، اسقف اعظم اسکندریه و از هواداران سرسخت تثليث |
|
| Cyril of Jerusalem |
فارسی: سیریل بیت المقدس (۳۱۵) تا (۳۸۶) |
|
| Cyrus |
فارسی: کوروش کبیر پادشاه ایران و منجی یهودیان بابل |
|
| Czar |
فارسی: سزار، تزار، امپراتور روسیه سابق |
|
| Czardom |
فارسی: مقام و یا قلمروی تزاری |
|
| D.V. / Deo Volente |
فارسی: اگر خدا بخواهد ، انشاء الله |
|
| Dabistan |
فارسی: کتاب دبستان المذاهب |
|
| dacay |
فارسی: فساد، تباهی، اضمحلال |
|
| Dadaism |
فارسی: دادائیزم ، مکتب دادا |
|
| dadgah |
فارسی: دادگه آتش مقدس درجه سوم که در منزل یا معبد نگهداری میشود |
|
| Dadtur |
فارسی: ز لقب موبدان زرتشتی |
|
| Dadu |
فارسی: دادو از مصلحین قرن هفدهم دین هندویی |
|
| daemon / demon |
فارسی: دیو |
|
| daena/din |
فارسی: دین ، جزای اخروی در یوم الدین |
|
| daeva |
فارسی: شر معادل devil انگلیسیدیو اروح |
|
| Dagda |
فارسی: داگدا ، پدر ،متعالی خدای خیر اقوام سلت |
|
| Dagoba |
فارسی: داگوبا ، معبد بودایی |
|
| Dagon |
فارسی: داگون خدای ملی فلسطینیان عهد قدیم که نیمی انسان و نیمی ماهی بوده است |
|
| dahej |
فارسی: دهج جهیزیه که پدر عروس به پدر داماد میدهد |
|
| Dahr, The |
فارسی: دهر ، نام سوره هفتاد و ششم قرآن |
|
| Daijo-Zen |
فارسی: دایجو، ذن، ذن گردونه بزرگ |
|
| daily |
فارسی: یومیه، روزانه |
|
| daily prayers |
فارسی: نمازهای یومیه |
|
| daimon / demon |
فارسی: دیو، عفریت |
|
| daivas / deavas |
فارسی: دیوها، اهریمنان |
|
| dakini |
فارسی: داکینی موجود روحانی مؤنث در مکتب تانترایی |
|
| Dakinivajrapanjara |
فارسی: داکینی را جرا پانجارا از سنتهای باطن گرایانه تریوگایی |
|
| dakshina |
فارسی: داکشینا ، دستمزد کاهن خانوادگی برای انجام مراسم دینی |
|
| Dakshinamnaya |
فارسی: داکشی نامنایا، مکتب انتقال جنوبی در آیین شیوایی و سنتهای تانترایی |
|
| Dalai Lama |
فارسی: دالایی لاما رهبر بوداییان تبت |
|
| Dalmatic | انگلیسی |
فارسی: خرقه آستین گشاد |
| dalmatic |
فارسی: ردای اسقفی |
|
| Damascus |
فارسی: دمشق |
|
| damnation |
فارسی: لعن، نفرین |
|
| damned |
فارسی: ملعون، نفرین شده |
|
| Dan |
فارسی: دان پسر پنجم حضرت یعقوب ، کوچکترین قبیله بنی اسرائیل |
|
| dana |
فارسی: ب. دانا، انفاق و دستگیری |
|
| Daniel |
فارسی: دانیال نبی از پیامبران عبرانی |
|
| Daniel, Book of |
فارسی: صحیفه دانیال نبی در عهد عتیق |
|
| danka system |
فارسی: نظام ثبت نام همه ژاپنی ها در یک معبد بودایی تا معلوم شود آنها مسیحی نیستند |
|
| Danu |
فارسی: دانو الهه ما در نزد اقوام سلت |
|
| Daoz hahva |
فارسی: دوزخ خانه، دوزخ |
|
| Dar al-Harb |
فارسی: دار الحرب |
|
| Dar al-Islam |
فارسی: دار الاسلام |
|
| Darbar Sahib |
فارسی: س دربار صاحب معبد طلایی سیکها در آمریتسار |
|
| Darby and John |
فارسی: عشاق پیر لیلی و مجنون پیر |
|
| Darby, John Nelson |
فارسی: جان نسلون داربی (۱۸۰۰) تا (۱۸۸۲)، از اعضای اولیه اصلاح گرایان رادیکال مسیحی برادران پلیموت |
|
| Darbyites Brethren |
فارسی: اصول عقاید فرقه برادران پلیموت |
|
| Darius I |
فارسی: داریوش کبیر پادشاه ایران که به حیقوق و زکریای نبی پیامبران عبرانی اجازه داد اورشلیم را تجدید بنا کنند |
|
| Dark Age | انگلیسی |
فارسی: عصر تاریک |
| Dark Ages |
فارسی: عصر تاریکی ، اروپای قرون وسطا |
|
| Darkening, The |
فارسی: تکویر، نام سوره هشتاد و یکم قرآن |
|
| darsania |
فارسی: دارشانیا از فرقه های روستایی هند که مدعی داشتن دارشان (بصیرت) ارتباط مستقیم با خدا است |
|
| darshana |
فارسی: دارشانا یکی از شش نظام فلسفی هند |
|
| darshana samkhya |
فارسی: دارشانا سامکهیا از مکاتب نظری هندویی |
