پایگاه پژوهشی مطالعات ادیان
| واژه | زبان | معادل در زبان های دیگر |
|---|---|---|
| descent |
فارسی: سلاله ، تبار |
|
| descent of the Holy Spirit |
فارسی: نزول روح القدس |
|
| descent to Hades |
فارسی: نزول عیسی مسیح به عالم مردگان |
|
| description |
فارسی: توصیف، شرح |
|
| descriptivism |
فارسی: توصیف گرایی |
|
| desecration |
فارسی: هتک حرمت ، توهین به مقدسات، تقدس زدایی |
|
| Desert -dweller | انگلیسی |
فارسی: بیابان نشین |
| desertion |
فارسی: وانهادن ، ترک خانومان |
|
| design |
فارسی: حکمت و تدبیر، طرح |
|
| designation |
فارسی: انتصاب ، دلالت |
|
| designing |
فارسی: مدبر |
|
| desirability |
فارسی: مطلوبیت ، جذابیت |
|
| desire |
فارسی: شوق ، رغبت ، اشتیاق |
|
| desolation |
فارسی: ویرانی، فلاکت، بدبختی |
|
| despair |
فارسی: یاس، نومیدی |
|
| despotism |
فارسی: استبداد، خودکامگی |
|
| destiny/fate |
فارسی: فرجام ، سرنوشت ، تقدیر، قدر |
|
| destitution |
فارسی: فقر، تهیدستی |
|
| destruction |
فارسی: انهدام ، تخریب ، نابودی |
|
| deterioration |
فارسی: رو به تباهی رفتن |
|
| determination |
فارسی: تحدید، تعین |
|
| determined |
فارسی: معین ، محدود |
|
| determining grounds |
فارسی: مبادی ایجاب (علل موجبه) |
|
| determinism |
فارسی: جبر علی ، حتمیت ، موجبیت على |
|
| Determinism | انگلیسی |
فارسی: جبر |
| dethronement |
فارسی: خلع از سلطنت عزل از سلطنت |
|
| Deucalion |
فارسی: دوکالیون پسر پرومته که از طوفان بزرگ جان سالم به در برد |
|
| Deus (L.) |
فارسی: دئوس، خدا، اله |
|
| deutro-canonical |
فارسی: متون دینی درجه دوم |
|
| Deutro-Isaiah |
فارسی: اشعیای ثانوی ، فصول ۴۰ تا ۶۶ صحیفه اشعیای نبی که گمان می رود توسط شخص دیگری نوشته شده باشد |
|
| Deutronomy |
فارسی: سفیر تثنیه تورات |
|
| deva |
فارسی: دوا ، موجود روحانی و فوق بشری خدا |
|
| devadasi |
فارسی: دواداسی ، خدمتکار زن معابد هندویی |
|
| Devananda |
فارسی: دواناندا، نام مادر ماهاویرا |
|
| Devata |
فارسی: دواتا ، خدای کوچک یا نیمه خدا در عبادت هندویی |
|
| devayana |
فارسی: دوایانا، طریقه خدایان، طریقه نیاکان |
|
| Devekut |
فارسی: دوقوت، شکافتن حذف مواقع الحاق به خدا |
|
| development |
فارسی: رشد، توسعه ،نمو ،پیشرفت ، آبادانی، بالندگی |
|
| devi |
فارسی: دوی ، الهه مؤنث، مؤنث دوا |
|
| Devi Bhagavatta Purana |
فارسی: دوی بها گاواتا پورانا از کتب دینی هندویی به تقلید از بها گاواتا - پورانا |
|
| Devi Mahatmyam |
فارسی: دوی ماهاتمیام حمد و ستایش الهه سروده هایی در مدح الهه دورگا |
|
| deviance / deviation |
فارسی: انحراف |
|
| deviant |
فارسی: منحرف |
|
| devil / demon |
فارسی: شیطان ، اهریمن |
|
| devil worship |
فارسی: شیطان پرستی |
|
| Devipancasataka |
فارسی: دوی ،پانچاساتاکا کتاب مقدس و مرجع مرحله چهارم کراما |
|
| Devisataka |
فارسی: دوی شاتاکا ، کتاب شعر آناندا واردانا در مدح ربة النوع دوی |
|
| devoted |
فارسی: مخلص، فداکار، صمیمی |
|
| devotee |
فارسی: هواخواه، سرسپرده |
|
| devotio moderna |
فارسی: پرستش نوین ، نگ یان ون روسبروک |
|
| devotion |
فارسی: زهد ،پارسایی، اخلاص، عبادت |
|
| devotional |
فارسی: عبادی، دینی، تعبدی |
|
| Devotional | انگلیسی |
فارسی: عبادی |
| Devotionalism | انگلیسی |
فارسی: نیایشگرایی |
| devout |
فارسی: مؤمن، دیندار، متقی |
|
| Dhammacakka Day |
فارسی: روز به گردش در آوردن گردونه قانون، جشن فرقه تراوادا به مناسبت اولین تعلیم بودا به پنج نفر زاهد در شهر بنارس |
|
| Dhammakaya / Dharmakaya |
فارسی: دهاما کایا، دهر ما کایا، یکی از سه جسم بودا بودا به عنوان تجسد حقیقت مطلق مجموعه احکام دین بودایی |
|
| Dhammapada |
فارسی: دهاما پادا دهمه پده از کتب مقدس بودایی به زبان پالی حاوی مطالب اخلاقی |
|
| Dharam Khand |
فارسی: دارام خند اولین قدم در راه آزادی مرحله شناخت قانون خداوند و تکلیف مذهبی |
|
| Dharam/dhamma |
فارسی: دارام ،دمه ، حقیقت |
|
| Dharamsara |
فارسی: دارام سرا، عبادتگاه زائر سرا |
|
| dharana |
فارسی: دارانا، آغاز مراقبت بودایی مشتمل بر تمرکز روی یک شیء خاص |
|
| Dharma Dhatu |
فارسی: دارما داتو، قلمروی حقیقت |
|
| Dharma kaya |
فارسی: دارما کایا، معادل برهمن |
|
| Dharma Shastra |
فارسی: دار ماشا استرا، رسائل اخلاقی در دین هندویی |
|
| Dharma Sutras |
فارسی: دارما سوتراها |
|
| dharma vinaya |
فارسی: دارما ،وینایا نظریه یا نظام فکری که در مراحل اولیه بودیزم پایه حیات دینی اجتماعی آن را تشکیل میداد |
|
| dharmamegha |
فارسی: دارامامگا، ابر آیین |
|
| Dharmatattava |
فارسی: دارما تا توا ، از نشریات اصلاح گرایانه هند که کشاب چوندرسن در قرن نوزدهم ایجاد کرد |
|
| Dharmic complex |
فارسی: دارمایی تفکر بغرنج |
|
| dhato |
فارسی: داتو عناصر ششگانه روانی تفکرات اولیه هندویی |
|
| dhikr |
فارسی: ذکر یاد خدا کردن |
|
| dhimmi |
فارسی: دمی ، اهل ذمه |
|
| dhyana |
فارسی: دیانا، مراقبت هندویی |
|
| Dhyani buddhas |
فارسی: دیانی بوداها ، بوداهای مراقبت |
|
| diabolic / diabolical |
فارسی: شیطانی ، اهریمنی |
|
| Diabolos |
فارسی: ابلیس (یونانی) |
|
| diagramatic / diagramatical |
فارسی: نموداری ، تصویری |
|
| Diakonos/Deacon |
فارسی: خادم یا شماس کلیسا |
|
| dialectic |
فارسی: جدل، احتجاج ، دیالکتیک |
|
| dialectical |
فارسی: جدلی ، منطقی، دیالکتیکی |
|
| dialectical assertions |
فارسی: قضایای ، جدلي الطرفين |
|
| dialectical materialism |
فارسی: ماتریالیسم دیالتیک |
|
| Dialectical theology | انگلیسی |
فارسی: الاهیات دیالکتیکی |
| dialectics |
فارسی: فن جدل |
|
| dialogue |
فارسی: دیالوگ، گفتگو حوار |
|
| Diamond Society of the |
فارسی: انجمن جواهر |
|
| Diamond Sutra |
فارسی: سوترای جواهر از كتب مقدس بودایی |
|
| Diana |
فارسی: دیانا الهه ماه و شکار در یونان باستان |
|
| Diaspora | انگلیسی |
فارسی: پراکنش |
