پایگاه پژوهشی مطالعات ادیان
| واژه | زبان | معادل در زبان های دیگر |
|---|---|---|
| donouement |
فارسی: گره گشایی، گشایش |
|
| doomsday |
فارسی: قیامت آخرت، روز قیامت |
|
| dorje |
فارسی: دورجه، جواهر معادل واژه سانسکریت و اجرا |
|
| Dormition | انگلیسی |
فارسی: عید آسایش |
| dosa |
فارسی: دوسا ، خشم و نفرت ، تقصیر ، یت فاسد |
|
| dosojin |
فارسی: دوسوجین ، خدای راه نیاکان |
|
| double standard |
فارسی: معیار دوگانه ، تبعیض |
|
| Double Yang Festival |
فارسی: فستیوال ، یانگ یانگ که در نهمین روز از نهمین ماه قمری برگزار میشود. |
|
| double-faced |
فارسی: مزور، منافق، دو چهره |
|
| double-predestination |
فارسی: سعید و شقی |
|
| doubtful |
فارسی: تردید آمیز، مردد |
|
| dowry |
فارسی: جهیزیه، مهریه |
|
| doxology |
فارسی: حمد ، ثناء ، تسبیح ، نیایش |
|
| dragon |
فارسی: اژدها در افسانه های قدیمی |
|
| Dragon Boat Festival |
فارسی: فستیوال قایق اژدهایی در پنجمین روز از پنجین ماه قمری |
|
| dramatic |
فارسی: درام، هیجان آور ، دراماتیک، مهیج |
|
| Dramatization | انگلیسی |
فارسی: نمایش پردازی |
| Dravidian |
فارسی: زبان دراویدی در هند |
|
| dreadlocks |
فارسی: طره های ترسناک ، موهای افریقاییان نزد رستافریهای جامائیکا |
|
| dream |
فارسی: رؤيا |
|
| dreaming |
فارسی: رؤیایی |
|
| Dreaming | انگلیسی |
فارسی: رؤیابینی |
| dreamland / dream world |
فارسی: عالم خیال ، جهان رؤیایی |
|
| Drew, Timothy |
فارسی: تیموری درو (۱۸۸۶ تا ۱۹۲۹) بنیانگذار نحله معبد علم موریش در آمریکا در سال ۱۹۱۳ |
|
| drija |
فارسی: دوباره متولد شده ،از القاب سه طبقه بالای نظام کاست |
|
| Drinking horn | انگلیسی |
فارسی: شاخ چشانه |
| drive |
فارسی: میل ، کشش |
|
| Drogmi |
فارسی: دروگمی (۹۹۲) تا (۱۰۷۲) بنیانگذار نظام دینی ساکیاپا در ثبت |
|
| drug addiction |
فارسی: اعتیاد |
|
| Drug rehabilitation | انگلیسی |
فارسی: بازپروری معتادان |
| druid |
فارسی: کاهن ، فالگیر |
|
| Druids |
فارسی: دروئیدها کاهنان مذهب سیلت در اروپای قدیم |
|
| druj |
فارسی: دروغ ، شرارت ، بی نظمی |
|
| drunken |
فارسی: مست ، لا يعقل |
|
| drunkenness |
فارسی: مستی ، میخوارگی ، شرابخواری |
|
| Druzes |
فارسی: دروزی ها از فرق سیاسی اسلام در نواحی لبنان و سوریه |
|
| Dualisitic | انگلیسی |
فارسی: دوگانه گرا |
| dualism |
فارسی: ثنویت ، اعتقاد به وجود خیر و شر غایی در عالم |
|
| dualist |
فارسی: ثنوی ، ثنویت گرا |
|
| duality |
فارسی: ثنویت دوئیت دوگانگی |
|
| duality school |
فارسی: مکتب ثنویت ، از مکاتب فلسفی هندویی |
|
| dubious |
فارسی: تردید آمیز، مشکوک |
|
| Duke Ni |
فارسی: دوک نی فرد کامل و نمونه از القاب سلطنتی کنفوسیوس |
|
| Dukhan |
فارسی: دخان ، نام سوره چهل و چهارم قرآن |
|
| Dumezil, George |
فارسی: ژرژ دومزیل ، دین شناس بزرگ فرانسوی و متخصص ادیان اقوام هند - و - اروپایی |
|
| Duns Scotus |
فارسی: دائر اسکاتوس (۱۲۶۴ تا ۱۳۰۸) از فیلسوفان فرقه فرانسیسکن در قرون وسطا |
|
| Duns Scotus, John |
فارسی: جان دانس اسکاتوس (۱۲۶۶) تا (۱۳۰۸)، متکلم کاتولیک اسکاتلندی و منتقد عمده سن توماس آکویناس |
|
| duplicity |
فارسی: دورویی، نفاق ، تزویر |
|
| durangama |
فارسی: دورانگاما، مقام هفتم بودیستوه |
|
| duration |
فارسی: دیمومیت ، دوام ، مدت زمان |
|
| Durga |
فارسی: دورگا از نامهای دوی همسر شیوا |
|
| Durga puja |
فارسی: دورگا پوجا جشن پاییزی شری دورکا یا مادر الهی که در اکتبر به صورت گردهمایی خانوادگی برگزار میشود |
|
| Dussehra |
فارسی: دوسه را جشن پیروزی را ما بر راوانا |
|
| duty |
فارسی: وظیفه ، تکلیف ، فریضه |
|
| Dvaita Vedanta |
فارسی: ودانتای مبتنی بر ثنویت |
|
| dviata |
فارسی: دوستا، ثنویت |
|
| dwelling |
فارسی: منزل مسکن، محل سکونت |
|
| Dyadic | انگلیسی |
فارسی: دوگانگی |
| Dyaus |
فارسی: دیائوس ، خدای آسمانی فردی |
|
| Dyaus-Pitar |
فارسی: دیائوس ،پتیار پدر یا خدای آسمانی |
|
| dynamic / dynamical |
فارسی: پویا ، دینامیک |
|
| dynamism |
فارسی: پویایی ، دینامیسم |
|
| dynast |
فارسی: شاه ، پادشاه |
|
| dynastic |
فارسی: شاهانه ، سلطنتی |
|
| dynasty |
فارسی: خاندان سلطنتی ، سلسله شاهان |
|
| dysgenics |
فارسی: تباهی شناسی |
|
| dystopia |
فارسی: سرزمین تیرگی و نگون بختی |
|
| Dzigehen / Dzugchen |
فارسی: دریگهن ، کمال عظیم در دین بودایی ثبت |
|
| Ea |
فارسی: اینا خدای آبهای شیرین در افسانه های بابل |
|
| earlocks, peyyot |
فارسی: پیوت ، طره گیسو در دو طرف صورت |
|
| Early Hours, The |
فارسی: ضحی، نام سوره نود و سوم قرآن |
|
| early maturity |
فارسی: بلوغ زودرس |
|
| Earth Mother | انگلیسی |
فارسی: زمین مام |
| Earth People |
فارسی: قوم زمین ، از حرکتهای دینی جدید سیاهان حوزه کارائیب |
|
| Earth Worship |
فارسی: پرستش زمین در دین کنفوسیوسی |
|
| earth-mother |
فارسی: مادر - زمین خدای زمین و زراعت |
|
| earthborn |
فارسی: خاک نشین ، آدم خاکی |
|
| earthbound / earthy |
فارسی: زمینی، خاکی |
|
| Easter | انگلیسی |
فارسی: عیدپاک |
| Easter Day |
فارسی: عید ایستر، عید رستاخیز مسیح ، عید پاک |
|
| Eastern Church |
فارسی: کلیسای شرقی (قسطنطنیه، انطاکیه اسکندریه اورشلیم) |
|
| Eastern Learning |
فارسی: آموزش شرقی (در کره در برابر آموزش غربی یا مسیحی) |
|
| Eastern Orthodox |
فارسی: کلیسای ارتدکس شرقی |
|
| Eastern Woodland | انگلیسی |
فارسی: بیشه شرقی |
| Ebionites / Ebianites |
فارسی: فرقه ای از فقرای مسیحی که منکر جنبه الوهیت حضرت مسیح الا هستند |
|
| Eblis / Iblis |
فارسی: ابلیس ، شیطان رجیم |
|
| eboshi |
فارسی: اِبُشی ، کلاه ساده تر روحانیون شینتویی وقتی ردای معمولی یا درجه پایین تر بر تن میکنند |
|
| eccentric |
فارسی: نامتعارف خارج از عرف |
|
| Ecclecia / Ekklesia |
فارسی: کلیسا |
|
| Ecclesiastes |
فارسی: کتاب جامعه حضرت سلیمان در عهد عتیق |
