پایگاه پژوهشی مطالعات ادیان
| واژه | زبان | معادل در زبان های دیگر |
|---|---|---|
| Ecclesiasticus |
فارسی: قویلت ،کتاب جامعه و یا حکمت سلیمان |
|
| ecclesiology |
فارسی: کلیسا شناسی علم ساختن و تزیین کلیساها |
|
| ecclesiology |
فارسی: کلیسا شناسی ، علم ساختن و تزیین کلیساها |
|
| Ecco homo |
فارسی: هان ببین این مرد را تمثال عیسی با تاجی از خار ، نماد بی گناهی حضرت مسيح ال |
|
| Echhart, Meister |
فارسی: مایستر اکهارت ( ۱۲۶۰) تا (۱۳۲۷) عارف مسیحی آلمانی که معتقد به وجود نور الاهی در همه افراد بود و لذا از طرف کلیسا به عنوان مشرک طرد شد |
|
| Eckankar |
فارسی: إكانکار از حرکتهای جدید دینی در آمریکا در قرن بیستم که به تکنیکهای جذبه و نشئه معنوی می پردازد |
|
| Eclectic | انگلیسی |
فارسی: التقاطی |
| eclectic eclectical |
فارسی: التقاطي |
|
| eclecticism |
فارسی: التقاط |
|
| eclipse |
فارسی: خسوف، کسوف |
|
| Eclipse point | انگلیسی |
فارسی: نقطه ی گرفت |
| ecocomic growth |
فارسی: رشد اقتصادی |
|
| Ecofeminism | انگلیسی |
فارسی: اکوفمینیسم |
| ecological |
فارسی: زیست - بوم شناختی |
|
| ecology |
فارسی: زیست - بوم شناسی شناخت محیط زیست |
|
| economic development |
فارسی: توسعه اقتصادی |
|
| economic liberalism |
فارسی: ليبراليسم اقتصادی |
|
| economics |
فارسی: علم اقتصاد |
|
| economize |
فارسی: صرفه جویی کردن ، قناعت کردن |
|
| economy |
فارسی: اقتصاد |
|
| ecstasy |
فارسی: عف. وجد، جذبه، شوریدگی |
|
| Ecstasy | انگلیسی |
فارسی: وجد، جذبه |
| ecstatic |
فارسی: مجذوب، سرمست ، شوریده |
|
| Ecstatic dance | انگلیسی |
فارسی: رقص وجدآمیز، سماع |
| ecstatic statements |
فارسی: شطحیات |
|
| Ectoplasm | انگلیسی |
فارسی: برون مایه |
| Ecumenical | انگلیسی |
فارسی: وحدت جو |
| ecumenical movement |
فارسی: نهضت جهانی کردن کلیسا |
|
| Eddy, Mary Baker |
فارسی: ماری بیکرادی (۱۸۲۲ تا ۱۹۱۰) بنیانگذار کلیسای علم مسیحی |
|
| Eden |
فارسی: بهشت عدن ، خلد برین |
|
| Edict of Milan |
فارسی: فرمان میلان ، حکم کنستانتین در سال ۳۱۳ که طی آن به مسیحیان امپراتوری روم آزادی مذهبی داده شد |
|
| edification |
فارسی: تهذیب، پرورش و تربیت روح |
|
| Edinburg Conference |
فارسی: کنفرانس میسیونری جهانی مسیحیت که در سال ۱۹۳۰ به تأسیس شورای جهانی کلیسا پرداخت |
|
| editing / edition |
فارسی: ویرایش، تنقیح |
|
| Edomites |
فارسی: ادومیان اخلاف ادوم در کتاب مقدس |
|
| education |
فارسی: تعلیم و تربیت ، آموزش و پرورش |
|
| educational planning |
فارسی: برنامه ریزی آموزشی |
|
| Edwards, Jonathan |
فارسی: جوناتان ادواردز (۱۷۳۰) تا (۱۷۵۸) متکلم برجسته نیوانگلند که تأثیر چشمگیری روی نهضت بیداری بزرگ داشت |
|
| Ee-jan-ai-ka |
فارسی: ای جان ای کا از حرکتهای جدید دینی در ژاپن در سالهای دهه ۱۸۶۰ |
|
| effect |
فارسی: معلول، اثر، نشانه |
|
| efficacious / efficient |
فارسی: مؤثر، کارآمد |
|
| efficient cause |
فارسی: علت فاعلی |
|
| effigy |
فارسی: تمثال، شمایل |
|
| effort |
فارسی: جهد، تلاش ، جهاد |
|
| egalitarian |
فارسی: مساوات طلب، برابری خواه |
|
| egalitarianism |
فارسی: برابری خواهی ، مساوات طلبی |
|
| egg |
فارسی: تخم یا نطفه |
|
| Eglise de Dieu des Nos Ancestors |
فارسی: کلیسای خدای آباء و اجدادی ما از حرکتهای جدید دینی در افریقا |
|
| Eglise do Jesus Christ Sur La Terre par la Prophcte Simon Kimbangu |
فارسی: کلیسای عیسی مسیح روی زمین به وسیله سیمون کیمبانگوی پیامبر از حرکتهای جدید دینی در قاره افریقا |
|
| Ego | انگلیسی |
فارسی: من، خود |
| ego |
فارسی: نفس، من أنا |
|
| egocentricism |
فارسی: خود محوری ، خودمداری |
|
| egoism |
فارسی: انانیت ، انیت |
|
| egotism |
فارسی: خودستایی ، خودبینی ، خود پسندی |
|
| Egungun |
فارسی: اگانگون ، اسکلت ، آیین سری قبیله افریقایی یوروبا |
|
| Egwugwu |
فارسی: اگووگوو، افراد واسطه بین انسان و خدایان نزد قبیله افریقایی ایبو |
|
| Egypt |
فارسی: مصر |
|
| Egyptian |
فارسی: مصری |
|
| Egyptian Book of the Dead |
فارسی: کتاب ادعیه مردگان در مصر حاوی بیش از دویست دعا، افسون و حرز برای مردگان مربوط به هزاره دوم قبل از میلاد |
|
| Ehud |
فارسی: اهود دومین قاضی در کتاب داوران عهد عتيق |
|
| eidetic vision |
فارسی: مکاشفه یا بصیرت ماهیت نگرانه |
|
| eighfold path |
فارسی: راه هشتگانه تزکیه و تهذیب نفسانی که در چهار حقیقت برجسته بودایی ذکر شده است |
|
| eight-trigrams / pa-kua |
فارسی: پا کوئا، هشت سه ضلعی که در چین باستان برای پیشگویی مصرف میشد |
|
| Eisai |
فارسی: ایسائی (۱۱۴۱) تا (۱۲۱۵)، مؤسس نحله رین زای در مکتب بودایی ذن |
|
| Eizon |
فارسی: آیزون (۱۲۰۱ تا ۱۲۹۰)، راهب بودایی شینگون |
|
| ekagrata |
فارسی: اکاگراتا، تمرکز روی یک نقطه واحد |
|
| ekantin dharma |
عربی: اکانتین دارما یکتاپرستی |
|
| ekavira |
فارسی: إكاويرا، سرزمین خدایان وحشتناک منزوی |
|
| El |
فارسی: ال ، اسم عام خداوند در زبان سامی |
|
| El Shaddai |
فارسی: ال شدای ، لقب خداوند در تورات |
|
| elaboration |
فارسی: شرح و تفصیل |
|
| Elam |
فارسی: ایلام از مراکز فرهنگ خاور نزدیک در عهد باستان |
|
| Elamite |
فارسی: زبان و قوم ایلامی (عیلامی) |
|
| Elan Vital (Divine Light Mission) |
فارسی: میسیون نور الاهی از حرکتهای جدید دینی هندویی |
|
| Elchadai |
فارسی: الکیسایی مدعی نبوت در ابتدای قرن دوم |
|
| Elchadaites |
فارسی: الکیسائیه پیروان الکیسایی |
|
| elder |
فارسی: شیخ ، پیر ، مهتر |
|
| elders |
فارسی: مشایخ پیران طریقت آباء |
|
| Eleazar / Lazarus |
فارسی: العاذار کاهن بزرگ یهود |
|
| election by God |
فارسی: اصطفاء |
|
| elegy |
فارسی: مرثیه ، نوحه ، رثا |
|
| element |
فارسی: اسطقس، عنصر |
|
| elementary |
فارسی: ابتدایی ، اولیه ، مقدماتی |
|
| Eleusian Mysteries |
فارسی: اسرار الیوسی از مذاهب اولیه یونان که به تعظیم دمیتر و پرسیفون در شهر الیوسیس می پرداخت |
|
| elevation |
فارسی: استعلاء، ترفیع |
|
| Elhiopian Churches |
فارسی: کلیساهای مستقل ایتوپی |
|
| eligible |
فارسی: واجد شرایط |
|
| Elijah |
فارسی: الیاس ایلیای نبی از پیامبران عبرانی |
|
| Elim / Elohim |
فارسی: اليم / الوهیم از خدایان عبرانی |
|
| Elim Pentecostalists |
فارسی: جمعیت الیم پنجاهه ای |
