پایگاه پژوهشی مطالعات ادیان
| واژه | زبان | معادل در زبان های دیگر |
|---|---|---|
| elimination |
فارسی: امحاء، انهدام |
|
| Elisha |
فارسی: يسع ، الیشع بن شافاط ،از پیامبران عبرانی و جانشین ایلیای نبی |
|
| Elite | انگلیسی |
فارسی: نخبگان |
| elites |
فارسی: نخبگان، خواص ، برگزیدگان |
|
| elixir of life |
فارسی: اکسیر حیات |
|
| Elizabeth |
فارسی: اليصافات، مادر حضرت يحيى ال |
|
| Elohim |
فارسی: الوهیم از نامهای خداوند در تورات |
|
| eloquence |
فارسی: فصاحت ، بلاغت |
|
| eloquent |
فارسی: فصيح ، بليغ |
|
| Elui Elui |
فارسی: خدایا خدایا، چرا مرا تنها گذاشتی؟ سخن حضرت عیسی به بر بالای صليب |
|
| Elysian |
فارسی: علوی، بهشتی، آسمانی، شادی بخش سعادت آمیز |
|
| Elysium |
فارسی: عالم علوی ، بهشت در اساطیر یونان |
|
| Emanation | انگلیسی |
فارسی: فیضان، صدور |
| emanation |
فارسی: فيض، صدور، افاضه، فیضان |
|
| emancipation |
فارسی: آزادی، رهایی، اخلاص |
|
| emasculation |
فارسی: اخته ساختن |
|
| Ember Days |
فارسی: ایام روزه و عبادت مسیحیان به مدت سه روز در هر فصل |
|
| embezzlement |
فارسی: اختلاس، حیف و میل |
|
| emblem |
فارسی: آرم، شعار، سمبول، نشانه |
|
| embodiment |
فارسی: تجسم ، تجسد ، صورت یافتن |
|
| embryo |
فارسی: جنین، نطفه |
|
| emergence |
فارسی: ظهور ، طلوع ،پیدایش |
|
| emergency |
فارسی: حالت اضطراری ، اورژانس ، حالت فوق العاده |
|
| emigrant |
فارسی: مهاجر |
|
| Emigrants, The |
فارسی: مهاجرین صدر اسلام |
|
| emigration |
فارسی: هجرت |
|
| Emin |
فارسی: امین، از ادیان جدید باطن گرایانه در انگلستان که در سال ۱۹۷۰ پایه گذاری شده است |
|
| eminent |
فارسی: بلند مرتبه، برجسته، صاحب نام |
|
| emir |
فارسی: امیر |
|
| emirate |
فارسی: امیرنشین ، امارت دارالاماره |
|
| Emissaries, The |
فارسی: مرسلات ، نام سوره هفتاد و هفتم قرآن |
|
| emotion |
فارسی: شور هیجان، عاطفه |
|
| emotional / emotive |
فارسی: عاطفی شورانگیز |
|
| Emotionalism | انگلیسی |
فارسی: عاطفه گرایی |
| empathy |
فارسی: همدلی، یکدلی |
|
| emperor worship |
فارسی: پرستش امپراتور در قدیم |
|
| empirical knowledge |
فارسی: دانش تجربی |
|
| empiricism |
فارسی: اصالت تجربه ، تجربه گرایی |
|
| Emptiness | انگلیسی |
فارسی: تُهیا،تهیت |
| emptiness |
فارسی: خلاء، تهی وارگی ، بیهودگی |
|
| empyrean |
فارسی: آسمانی، ملکوتی، عرش اعلی افلاک |
|
| En-no-gyoja |
فارسی: اِن - نو - گیوجا، بنیانگذار فرقه شوگندو |
|
| enchantment |
فارسی: فریفتگی ، شیفتگی ، افسونگری |
|
| Enchin |
فارسی: انچین (۸۱۴ تا ۸۹۱)، پنجمین رهبر مکتب بودایی تندای |
|
| encomia / encomium |
فارسی: مدح، ثنا |
|
| Encompassor, The |
فارسی: محیط از اسمای حسنای الاهی |
|
| Encounter groups | انگلیسی |
فارسی: گروه های رویارویی |
| encroachment |
فارسی: تجاوز، تعدی، تخطی |
|
| enculturation |
فارسی: فرهنگ بخشی |
|
| Encyclical | انگلیسی |
فارسی: بخشنامه پاپ |
| encyclical |
فارسی: حکم یا بخشنامه پاپ |
|
| encyclopedia |
فارسی: دانشنامه ، دایرة المعارف |
|
| end |
فارسی: غایت ، نهایت ، سرانجام ، مقصد |
|
| endeavour |
فارسی: مجاهده ، تلاش |
|
| Endogamy | انگلیسی |
فارسی: درون همسری |
| endogamy |
فارسی: ازدواج با خویشاوند ، ازدواج درون گروهی |
|
| endowment |
فارسی: وقف |
|
| engagement |
فارسی: نامزدی ، التزام |
|
| engi |
فارسی: انگی ، ارتباط و تعامل بين تعینات عالم |
|
| Engi-shiki |
فارسی: انگی - شیکی، آداب و رسوم قواعد عصر انگی |
|
| Engram | انگلیسی |
فارسی: رد عصبی |
| engraving |
فارسی: حکاکی ، کنده کاری |
|
| enjoyment |
فارسی: تمتع ، برخورداری |
|
| Enki |
فارسی: اِنکی ، رب زمین نزد سومری ها |
|
| Enkidu |
فارسی: انكيدو، مصاحب گیگامش در حماسه های سومری |
|
| enlightenment |
فارسی: تنویر، بصیرت، اشراق مرحله وصول به مقام بوداییت در دین بودایی |
|
| Enlightenment, the | انگلیسی |
فارسی: روشن شدگی، روشن گری |
| Enlil |
فارسی: اِنلیل ، از خدایان اساطیر بابلی |
|
| Ennin |
فارسی: اِنین ، سومین رهبر مکتب بودایی تندائی در ژاپن |
|
| Enoch |
فارسی: خنوخ نبی از پیامبران عبرانی |
|
| Enoshima Shrine |
فارسی: معبد مقدس انوشیما در جزیره انوشیمای ژاپن |
|
| Enricher, The |
فارسی: مغنی ، از اسمای الاهی |
|
| Enryakuji |
فارسی: انریا کوجی، صومعه فرقه تندائی |
|
| enshrinement |
فارسی: پاسداشت ، تقدس بخشیدن |
|
| Enshrouded One, The |
فارسی: مزمل ، نام سوره هفتاد و سوم |
|
| enslavement |
فارسی: برده سازی |
|
| entertainment |
فارسی: مشغولیت سرگرمی ، برخورداری |
|
| enthronement |
فارسی: تاجگذاری ، جلوس بر تخت سلطنت |
|
| enthusiasm |
فارسی: شور و شوق،اشتیاق ، وجد |
|
| entities |
فارسی: کائنات ، ذوات ، موجودات |
|
| entity |
فارسی: هستی، کائن ، موجود ، ذات |
|
| Entity | انگلیسی |
فارسی: باشنده،عین،ذات |
| entrance |
فارسی: آستانه |
|
| entraptured |
فارسی: عف، مجذوب |
|
| entrepreneur |
فارسی: کارفرما، صاحب کار |
|
| entry |
فارسی: مدخل در واژه نامه |
|
| Enuma Elish |
فارسی: حماسه خلقت در دین بابلی |
|
| enumenicalism / ecumenism |
فارسی: اعتقاد به وحدت جهانی کلیساها وحدت گرایی کلیسا تقریب ادیان |
|
| environmentalist |
فارسی: طرفدار حفظ محیط زیست |
|
| envoy |
فارسی: فرستاده، رسول |
