پایگاه پژوهشی مطالعات ادیان
| واژه | زبان | معادل در زبان های دیگر |
|---|---|---|
| Isha / Ishana |
فارسی: ایشا ، ایشانا ، خالق عالم |
|
| Ishag / Isac |
فارسی: اسحاق نبی |
|
| Isho Mashiha |
فارسی: ایشو مشیحا ، نام حضرت عیسی نزد مندائیان |
|
| ishtadevata |
فارسی: ایشتادواتا ، خدای مطلوب شخصی |
|
| Ishtar/ Ishter |
فارسی: عشتر، الهه صبح و غروب خدای ستارگان نزد مردم بابل |
|
| Ishvara |
فارسی: ایشوارا ، خدا ،رب ،پادشاه از القاب شيوا و كريشنا |
|
| Isis |
فارسی: ایزیس ، الهه زمین و ماه نزد مصریان |
|
| Isles of the Blest |
فارسی: سرزمین سعادتمندان ، محل زندگی مردگانی که زندگی شایسته ای دارند |
|
| Isles of the Immortals |
فارسی: جزایر جاودانه ها در اساطیر باستانی چین |
|
| Iso shinto |
فارسی: ایسه شینتو ، از فرقه های شینتویی که در قرون وسطا در معبد ایسه به وجود آمد |
|
| Ispasagan |
فارسی: ایسیاساگان ، اسقفان دومین طبقه جامعه مانوی |
|
| Israel |
فارسی: اسرائیل، لقب حضرت یعقوب |
|
| Israelite |
فارسی: اسرائیلی، یهودی کلیمی بنی اسرائیلی |
|
| Issachar / Yisachar |
فارسی: ایساخار ، نهمین پسر حضرت یعقوب و یکی از قبایل بنی اسرائیل به همین نام |
|
| Isvara |
فارسی: ایشوارا، خدا الوهیت ، خدای یگانه |
|
| Isvara Krishna |
فارسی: ایشوارا کریشنا، مؤلف رساله ای در شرح اصول مکتب سانکهیا |
|
| Isvara-pranidhana |
فارسی: ایشوارا پرانیدهانا ، توبه خالص به محضر ایشوارای خدا |
|
| Iti-vuttaka |
فارسی: اینی - ووتاکا ، از کتب بودایی |
|
| itihasa |
فارسی: ایتیهاسا، افسانه کهن و مقدس |
|
| Ito Jinsai |
فارسی: ایتو جینسایی (۱۶۲۷) تا (۱۷۰۵) عالم کنفوسیوسی مکتب ژاپنی آموزش باستانی یا کوکاکو |
|
| Itsukushima |
فارسی: معبد ایتسوکوشیما در منطقه هیروشیمای ژاپن |
|
| Ittoen |
فارسی: ایتونن ، از ادیان جدید ژاپنی |
|
| Itzamna |
فارسی: ایتزامنا، خدای آسمان نزد قبيلة مايا |
|
| iwakura |
فارسی: ایوا کورا، صندلی سنگی، محل استقراء خدای معبد در دین شینتویی |
|
| Izanagi and Izanami |
فارسی: ایراناگی و ایرانامی ، آدم و حوا در دین شینتویی |
|
| Izanagi-no-mikoto/Izanami-no-mikoto |
فارسی: ارواح مذکر و مؤنث اولاد بشر ، آدم و حوا |
|
| Izumo shrine |
فارسی: معبد ایزومو ، از قدیمی ترین زیارتگاه های شینتویی ژاپن و رقیب معبد ایسه |
|
| Izumo-no-kami |
فارسی: ایزومو - نو-کامی ،کامی معبد بزرگ ایرومو |
|
| Jachin and Boaz |
فارسی: جانشین و بواز ، اسامی دو ستون برنزی معبد سلیمان به نشانه درخت حیات و درخت معرفت در باغ عدن |
|
| Jacob |
فارسی: یعقوب نبی الله دومین پسر حضرت اسحاق |
|
| Jacob |
فارسی: حضرت یعقوب (اسرائیل)، پدر اسباط دوازده گانه بنی اسرائیل |
|
| Jacob's Ladder |
فارسی: نردبان یعقوب ، رؤیای يعقوب در بیت ئیل که نردبانی را دیده بود که تا آسمان امتداد دارد |
|
| Jacobites |
فارسی: یعقوبیه ، منوفیزیت ها |
|
| Jacobus Baradeus |
فارسی: یعقوب برادعی ، مؤسس کلیسای شرق در عراق و سوریه و ترکیه و اسقف شهر ادسا در آسیای صغیر |
|
| Jagannath |
فارسی: معبد جاگانات ، از اماکن مقدس و زیارتگاه های هندویی |
|
| Jagannathas |
فارسی: جاگاناتاها خدایان ،عالم ، لقب کریشنا و ویشنو در دین هندویی |
|
| jagat |
فارسی: جاگات ، عالم موجودات متحرک و محسوس |
|
| Jahve / Jahveh / Jahwe |
فارسی: یهوه خدای یهود |
|
| Jaimini |
فارسی: جی مینی، مفسر و دایی |
|
| Jaina / Jina |
فارسی: جينا، فاتح ، لقب ماهاویرا بنیانگذار دین جینی |
|
| Jainism |
فارسی: دین جینی ، از ادیان منشعب از هندویی |
|
| jajmani |
فارسی: جاجمانی ارتباط افراد یک کاست با کاستهای بالاتر در دین هندویی جالوت |
|
| Jamaa Movement |
فارسی: نهضت جدیدی در کلیسای کاتولیک کنگو |
|
| Jamaduth |
فارسی: جمادوت ، فرشتگان مرگ نزد سیک ها |
|
| Jamapuri |
فارسی: جاماپوری ، شهر مردگان |
|
| Jambudvipa |
فارسی: جامبودویپا ، مرکز عالم در پوراناها |
|
| James |
فارسی: یعقوب ، نام دو تن از حواریون حضرت عیسی ، عنوان یکی از رساله های عهد جدید |
|
| Jamesian |
فارسی: پیروی از افکار و آراء ویلیام جیمز فیلسوف و روان شناس بزرگ آمریکایی |
|
| Jamshidi Naorozi |
فارسی: نوروز جمشیدی ، آغاز سال نو در ایران باستان |
|
| Janam Ashtami |
فارسی: جنم اشتامی جشن ملی هندوها در ماه اوت به مناسبت تولد کریشنا |
|
| Janam Sakhi |
فارسی: جنم سکهی ، داستانهای زندگی گورو نانک بنیانگذار دین سیک |
|
| janeu |
فارسی: جانو ، ریسمان مقدسی که هندوها در تولد نوزاد به بازوی وی میبندند |
|
| Jansen, Cornelius Otto |
فارسی: کورنلیوس او تو پانسن (۱۵۸۵) تا ۱۶۳۸)، متکلم کاتولیک بلژیکی و مؤلف کتاب مشهور آگوستین |
|
| Jansenian / Jansenism |
فارسی: پیروی از آراء و عقاید پانسن متکلم شهیر که مبلغ نظریات آگوستین و مخالف تعالیم ژزوئیت ها بود |
|
| Janus |
فارسی: جانوس از خدایان روم باستان و حافظ دروازه ها خدای سرآغاز ماه ژانویه به این خدا تقدیم شده است. |
|
| Japa |
فارسی: جاپا، ذکر تکرار نام خدا به عنوان عبادت |
|
| Japam |
فارسی: جابام، ذکر، ذکر خفی |
|
| Japji |
فارسی: جابجی ، نماز صبح و عصر سیکها سرود بلند ابتدای کتاب مقدس سیکها گورو گرانت صاحب |
|
| Jara-phunka |
فارسی: جارا - پونکا، نوعی جن گیری و یا خارج ساختن ارواح خبیثه در هندوییزم روستایی |
|
| Jat |
فارسی: جات، طبقه کشاورزان |
|
| jati |
فارسی: جاتی، نظام طبقاتی کاست |
|
| Jebel Musa |
فارسی: جبل موسی کوه طور در سينا |
|
| Jehowah |
فارسی: یهوه نام خداوند نزد یهودیان |
|
| Jehowah's Witnessis |
فارسی: جمعیت شاهدان یهوه فرقه مسیحی که در سال ۱۸۷۰ به وجود آمد و در صدد بازگشت سلطنت حضرت مسیح اله بود |
|
| Jen / ren |
فارسی: ژِن ،رِن ،خیر خواهی و فضیلت |
|
| Jephtah |
فارسی: بیفتاح از داوران بنی اسرائیل مذکور در عهد عتیق |
|
| Jeremiah |
فارسی: ارمیای نبی از پیامبران بنی اسرائیل |
|
| Jericho |
فارسی: اریحا شهر باستانی نزدیک بحر الميت |
|
| Jeroboam |
فارسی: یربُعام ، از سلاطین قوم یهود در ۹۳۰ ق. م. |
|
| Jeshua / Joshua |
فارسی: يشوع، عيسى |
|
| Jesuit |
فارسی: یسوعی ژزوئیت عضو فرقه انجمن عیسی که لایولا عارف اسپانیایی در سال ۱۵۳۴ پایه گذاری کرد |
|
| Jesus Christ |
فارسی: عیسی مسیح |
|
| Jesus Liberation Front |
فارسی: جبهه آزادی بخش عیسی نهضت راه عیسی که از سال ۱۹۷۱ از خیابانهای لندن آغاز شد |
|
| Jesus Movement |
فارسی: حرکت (نهضت) عیسی حرکتهای مذهبی که در دهه ۱۹۶۰ بر پیروی از راه عیسی له تأکید داشتند |
|
| Jesus patibilis | انگلیسی |
فارسی: عیسای رنج کش |
| Jesus People |
فارسی: امت عیسی ﷺ |
|
| Jesus People |
فارسی: نگ قوم عیسی ال ، |
|
| Jethro / Yithro |
فارسی: حضرت شعیب نبی ﷺ |
|
| Jewel-Heap Sutra |
فارسی: سوترای انبوه جواهر |
|
| Jewels, Three |
فارسی: سه جواهر بودایی |
|
| Jews for Jesus |
فارسی: یهودیان پیرو راه عیسی مشهورترین تشکیلات درون یهودی گری ناجی گرایانه |
|
| Jezebel |
فارسی: ایزابل همسر پادشاه احاب که پرستش بعل را رواج داد |
|
| jhana |
فارسی: جهانا، مراقبت خاموش |
|
| jhatka |
فارسی: جانگا ، تحریم تنباکو و گوشت غیر ذبح شرعی برای اعضای خالصه سیک |
|
| Ji |
فارسی: جی ، زمان از فرق بودایی مکتب سرزمین خالص |
|
| jiania |
فارسی: جیانیا، روح آدمی نزد سیکها |
|
| Jimmu |
فارسی: جیمو، امپراتور ،اولین فرمانروای زمینی ژاپن |
|
| Jimmu Tenno |
فارسی: جیموتنو، اولین میکادوی ژاپن |
|
| Jina / Jaina |
فارسی: چینا، بیست و چهار آموزگار دین جینی، فاتح بزرگ، لقب ماهاویرا بنیانگذار دین جینی |
|
| Jinasina |
فارسی: جینا سینا، از رهبران جینی قرن نهم |
