پایگاه پژوهشی مطالعات ادیان
| واژه | زبان | معادل در زبان های دیگر |
|---|---|---|
| hierophant |
فارسی: کاهن مصر رازهای مقدس در یونان قدیم |
|
| Hierophany | انگلیسی |
فارسی: جلوه ی قدس |
| hieros gamos |
فارسی: ازدواج مقدس |
|
| High Church |
فارسی: کلیسای اعلامرتبه در انگلیس |
|
| High Mass |
فارسی: عشای ربانی |
|
| High Priest |
فارسی: از القاب حضرت مسیح (رساله پولس رسول به عبرانیان باب ۴، آیه ۱۴) |
|
| hijiri |
فارسی: هی جی ری، قدیس |
|
| Hildergard |
فارسی: هیلدرگارد مادر مقدس (۱۰۹۸ تا ۱۱۹۷) مادر روحانی بندیکت های المانی که به عنوان بانوی غیبگوی راین شناخته می شود. |
|
| Hillel |
فارسی: هیلل، آموزگار یهودی قرن اول پیش از میلاد |
|
| himorogy |
فارسی: هی موروگی ، محل اسکان موقت کامی |
|
| Hinayana |
فارسی: هینایانا گردونه اصغر مذهب بوداییان سریلانکا و آسیای جنوب شرقی |
|
| Hindu Renaissance |
فارسی: رنسانس هندویی ، حرکتهای روشنفکرانه قرن نوزدهم که به اصلاح پاره ای رسوم غلط انجامید |
|
| hinin |
فارسی: هی نین، گمراه ، بی ، شخصیت ، متکدی |
|
| Hinnom |
فارسی: هینوم ، وادی هینوم در جنوب بيت المقدس که در قدیم محل قربانی افراد بوده و بعدها به جهنم تبدیل شده است. |
|
| Hinterland | انگلیسی |
فارسی: پسکرانه |
| Hiranygarbha |
فارسی: هیرانی گاربها ، زهدان طلایی که مطابق روایت ریگ و دا اول از همه به وجود آمد و سپس منشأ ایجاد کائنات شد. هسته مرکزی موجود بالذات |
|
| Hirata, Atsutane |
فارسی: آنسوتانه هیرانا( ۱۷۷۶ تا ۱۸۴۳ ) ،مؤلف بزرگ شینتویی که طرفدار احیای شینتوی قدیمی بود |
|
| hiri |
فارسی: هیری ، شرمندگی حاصل از انجام کار زشت |
|
| Hirohito |
فارسی: امپراتور متوفای ژاپن که در سال ۱۹۴۷ جنبه الوهیت امپراتور را نفی کرد |
|
| Hirose-Oho-imi-no-Matsuri |
فارسی: آیین پرستش الهه غذا هنگام جوانه زدن مزارع برنج |
|
| Hirsch, Samson Raphael |
فارسی: سامسونرافائل هرش (۱۸۰۸ تا ۱۸۸۸) ، از ربانیون مردم گرای فرانکفورت و شارح کتاب مقدس |
|
| hitlahavut |
فارسی: هیتلهووت ،شور و شوق ،اشتیاق |
|
| Hittites |
فارسی: هیتی ها، مردم آناتولی در هزاره دوم قبل از میلاد |
|
| Hiyoshi |
فارسی: هیوشی، زیارتگاه شینتویی با معماری مخصوص به خود |
|
| Hiyoshi Shrine |
فارسی: زیارتگاه بزرگ شینتویی ژاپن |
|
| Ho-shang Kung |
فارسی: هو شانگ کونگ نام مستعار اولین شارح کتاب تائو - ته کینگ در اواسط قرن چهارم پیش از میلاد |
|
| Ho-tú Lo-shu |
فارسی: هو تو لوشو، نقشه رودخانۀ زرد، از نمودارهای کیهان شناختی در اساطیر چو |
|
| hocus-pocus |
فارسی: اصوات و اوراد گنگ جادوگران |
|
| Hodr |
فارسی: هودر ، از چهره های اساطیری اسکاندیناوی |
|
| Hokkaido Jinja Kyokai |
فارسی: انجمن معابد منطقه جنوبی هوکایدو |
|
| Hokke gengi |
فارسی: تاریخچه معجزات سوترة نیلوفر ، مجموعه ای از داستانهای بودایی مربوط به اواسط قرن یازدهم |
|
| Hola Mohalla |
فارسی: جشن بهاره سیکها برای تقویت همبستگی |
|
| Holi |
فارسی: جشن بهاره کریشنا در دین هندویی |
|
| holiday |
فارسی: تعطیل، روز مقدس - (جمعه ، شنبه ، یکشنبه) |
|
| Holiness | انگلیسی |
فارسی: تقدس |
| Holiness Churches |
فارسی: کلیساهای مقدس ، کلیساهای آمریکایی برخاسته از پروتستان گرایی اواسط قرن نوزدهم |
|
| Holiness Movement |
فارسی: بهضت تقدس گرایی مسیحی که معتقد است افراد می توانند به مدد روح القدس تقدس کامل پیدا کنند |
|
| Holiness Tabernacle church |
فارسی: کلیسای |
|
| Holistic | انگلیسی |
فارسی: کل نگرانه |
| Holocaust |
فارسی: قتل عام یهودیان توسط هیتلر |
|
| Holocaust | انگلیسی |
فارسی: هالوکاست، قربانی سوخته |
| Holy Communion |
فارسی: عشای ربانی |
|
| Holy Father |
فارسی: پدر مقدس ، پاپ |
|
| Holy Ghost / Holy Spirit |
فارسی: روح القدس |
|
| holy immortals |
فارسی: جاودانه های مقدس ، ارواح پاک پیرامون اهورامزدا در کتاب اوستا امشاسپندان |
|
| Holy Innocents |
فارسی: اطفال معصومی که به دستور هرود پادشاه یهودیه برای جلوگیری از تولد عیسی قتل عام شدند |
|
| holy land |
فارسی: ارض مقدس ، یهودیه، فلسطین |
|
| Holy of Holies | انگلیسی |
فارسی: قدس الاقداس |
| holy of holies |
فارسی: قدس الاقداس ، درونی ترین قسمت معابد یهودی |
|
| Holy office |
فارسی: تشکیلات پاپ در کلیسای کاتولیک |
|
| Holy Order |
فارسی: نظام مقدس کلیسا |
|
| Holy Rollers |
فارسی: غلطنده های مقدس گروه های اهل جذبه متودیست در آمریکا که با چرخیدن روی زمین تجربه قدسی خویش را به نمایش میگذراند |
|
| Holy Roman Empire |
فارسی: امپراتوری مقدس روم در اروپای غربی که با تاجگذاری شارلمان در کرسیس سال ۸۰۰ شروع و با شکست ناپلئون در ۱۸۰۶ میلادی خاتمه یافت |
|
| Holy Saturday |
فارسی: شنبه قبل از عید پاک |
|
| Holy See |
فارسی: واتیکان |
|
| Holy Sepulchre |
فارسی: کلیسای مقبره مقدس در بیت المقدس |
|
| Holy Shroud |
فارسی: کفن مقدس ، کفن کتانی که از سال ۱۵۷۸ در کلیسای تورین نگهداری میشود و عده ای معتقدند کفن حضرت عیسی الا است. |
|
| Holy Spirit |
فارسی: روح القدس |
|
| Holy Spirit Movements |
فارسی: نهضت های متی بر روح القدس، حرکت های جدید ملاتزبانی که در دهه ۱۹۶۰ به وجود آمدند. |
|
| Holy Synod |
فارسی: شورای کلیسا |
|
| Holy Thursday |
فارسی: پنجشنبه ، مقدس پنجشنبه با شویان مسیحی |
|
| holy water |
فارسی: آب مقدس متبرک شده توسط کشیش |
|
| Holy Week |
فارسی: هفته قبل از عید پاکهفته قبل از عید پاکهفته قبل از عید پاک |
|
| hom / haven |
فارسی: هوم / هاون، تقدیم آتش به محضر خدایان هندویی در روستاها |
|
| Hominide | انگلیسی |
فارسی: آدمسان |
| Homoousion | انگلیسی |
فارسی: هم ذات |
| homoousious |
فارسی: همذات پنداری اقانیم ثلاثه در مسیحیت |
|
| homosapience |
فارسی: انسان عاقل انسان غارنشین اواخر عصر حجر که شبیه انسان کنونی بوده است. |
|
| honan |
فارسی: هونان، محل تولد لائوتسه بنیانگذار دین تائویی |
|
| honden |
فارسی: هوندن مقدس ترین بخش معید شینتویی |
|
| Honen |
فارسی: هوین آموزگار متنفذ بودایی و بنیانگذار فرقه بودایی جودو |
|
| hongaku |
فارسی: هونگاکو ، تنویر سرمدی باطنی |
|
| Hooker, Richard |
فارسی: ریچارد هوکر ( ۱۵۵۳ تا ۱۶۰۰) از نظریه پردازان عمده کلیسای انگلستان |
|
| Horeb |
فارسی: کوه حورب در صحرای سینا جبل الله |
|
| horse-sacrifice |
فارسی: اسوه مدها، آیین قربانی کردن اسب در دین هندویی |
|
| Horus |
فارسی: هوروس ، خدای روز یا خورشید در مصر قدیم |
|
| Hosanna/Hoshiá-na |
فارسی: هوشیعانا ، تمنا داریم ما را نجات ده هلهله یهودیان هنگام ورود حضرت عیسی الله به اورشلیم |
|
| Hosea |
فارسی: هوشع نبی ، از پیامبران عبرانی |
|
| Hospitalleers | انگلیسی |
فارسی: نوازان میهمان |
| Hospitallers |
فارسی: فرقه ای از مسیحیان که از معلولین جنگهای صلیبی پرستاری میکردند |
|
| Hosso |
فارسی: هوسو ، پرنفوذترین فرقه بودایی عصر نارا |
|
| Hosso School |
فارسی: مکتب هوسو که در سال ۶۳۵ پایه گذاری شد و بر مبنای تعالیم یوگاچارای هندی و فاشینگ چینی قرار داد |
|
| hotoku |
فارسی: هو توکو ، فضیلت استرداد هر چه از مردم و آسمان و زمین گرفته شده است. |
|
| hotri |
فارسی: هوتری ، موبد |
|
| Hou-chi |
فارسی: هو - چی، خدای ارزن، خدای کشاورزی |
|
| hou-sheng |
فارسی: هو - شنگ، حکیم برنای مورد انتظار |
|
| House Families | انگلیسی |
فارسی: خانواده خانگی |
| Householder | انگلیسی |
فارسی: خانه خدا |
| Houteff, Victor T |
فارسی: ویکتور هوتف، نگ |
|
| hozhg |
فارسی: حوذق حالت انسجام و هماهنگی کامل یا وضعیت ایدال نزد قبیله افریقایی ناواجو |
