پایگاه پژوهشی مطالعات ادیان
| واژه | زبان | معادل در زبان های دیگر |
|---|---|---|
| Loki |
فارسی: لوکی، شیطان یا موجود شرور در بین خدایان اسکاندیناویایی |
|
| Lokottara-vadins |
فارسی: لوکوتارا_ وادین ها ، تعالی گرایان آیین بودایی |
|
| Lollards |
فارسی: پیروان و ایکلیف (۱۳۲۹) تا (۱۳۸۴) که به جهت مخالفت با قدرت پایها از طرف کلیسا رافضی شمرده شدند |
|
| Lombard, peter |
فارسی: پیتر لومبارد (۱۱۰۰ تا 1160), ، متکلم و نویسنده برجسته مسیحی |
|
| Lonesome Stone |
فارسی: فرقه ای از پیروان نهضت انقلاب عیسی که ابتدا در آمریکا به وجود آمد و سپس به انگلستان نیز سرایت کرد |
|
| Longchen Rabjampa |
فارسی: لانگچن را بجامپا (۱۳۰۸) تا (۱۳۶۴) از متکلمین و فلاسفه فرقه بودایی نیامپا در ثبت |
|
| longing |
فارسی: اشتیاق، شوق |
|
| Lord's Prayer |
فارسی: نیایش خداوند ، دعایی که مسیح به حواریون تعلیم داد ( انجیل متی ، باب ۶، آیات ۹ تا ۱۳) |
|
| Lord's Supper |
فارسی: شام خداوند ، عشای ربانی، شام آخر حضرت عیسی با حواریون |
|
| Losar |
فارسی: لوسار، جشن سال نو در ثبت |
|
| Lost Tribes |
فارسی: اسباط گم شده بنی اسرائیل |
|
| Lot |
فارسی: حضرت لوط نبی |
|
| lotus |
فارسی: گیاه فراموشی در اساطیر یونان |
|
| lotus |
فارسی: چهارزانو نشستن هنگام مراقبت یوگایی |
|
| Lotus Sutra |
فارسی: لوتوس سوتره |
|
| Lourdes |
فارسی: لورد، مرکز زیارتی در جنوب فرانسه که گفته میشود در آنجا برنادت در سال ۱۸۵۰ حضرت مریم را دیده است. |
|
| Low-Mass |
فارسی: عشای ربانی ساده |
|
| Low-Sunday |
فارسی: یکشنبه بعد از عید پاک |
|
| Loyola, Ignatius |
فارسی: ایگناتیوس لویولا (۱۴۹۵ تا ۱۵۵۶ ) بنیانگذار انجمن عیسی فرقه یسوعان |
|
| lu |
فارسی: لو ، فهرست خدایان مورد استفاده در مناسک تائویی |
|
| Lu Hsiang-shan |
فارسی: لوشیانگ - شان (۱۱۳۹ تا ۱۱۹۳)، بنیانگذار نحله نوکنفوسیوسی مكتب ذهن |
|
| Lu Hsiu-ching |
فارسی: لوشیو - چینگ( ۴۰۶) تا (۴۷۷) بنیانگذار تائوییزم عبادی |
|
| Lubavitch |
فارسی: لوباویتچ ، از خاندان سلطنتی مشهور و متنفذ حسیدیم های حیاد |
|
| Lug |
فارسی: لاگ خدای خورشید خدای قدیم اقوام بلت خدای حافظ کشاورزی |
|
| Luke |
فارسی: لوقا، انجيل لوقا، پزشک و همسفر پولس رسول و مؤلف انجیل لوقا و کتاب اعمال رسولان |
|
| Lulav |
فارسی: لولاو شاخه درختی که در عید خیام در کنیسه حمل میشود |
|
| Lullism |
فارسی: لولیسم، پیروی از آراء ریموندلول (۱۲۳۶) تا (۱۳۱۵) متکلم، عارف و فیلسوف نوافلاطونی |
|
| lung |
فارسی: لانگ اژدها، نمادی مبارک و میمون در اساطیر چین |
|
| Lung-hu Shan |
فارسی: لونگ - هوشن ، کوه اژدها و پلنگ از کوه های مقدس تائویی چین |
|
| Lung-men |
فارسی: لونگ_ من ، دروازه اژدها غارهای سنگی منطقه لویانگ حاوی تمثال های حجاری شده بودا |
|
| Lung-men Taoism |
فارسی: تائوییسم لونگ - من از فرقه های پایین دستی تائوییزم چونان - چن |
|
| Lupercalia |
فارسی: لوپرکالیا جشن تطهیر و توبه از گناهان در روم باستان در نیمه فوریه |
|
| Luther, Martin |
فارسی: مارتین لوتر (۱۴۸۳) تا (۱۵۴۶) بنیانگذار نهضت پروتستان |
|
| Lutheran Church |
فارسی: کلیسای پروتستان کلیسای لوتری |
|
| Lutheranism |
فارسی: آیین لوتری پیروی از آراء و عقاید مارتین لوتر بنیانگذار نهضت اصلاح گرایی پروتستان |
|
| LXX |
فارسی: عدد هفتاد (لاتین) ترجمه سبعینی تورات |
|
| ma |
فارسی: ما، فاصله ، فترت ،از مفاهیم مهم سنت زیباشناختی ،ژاپن لحظه های ساکت و بدون اکسیون در درام های ژاپن |
|
| Ma-tsu |
فارسی: ما تسو (۷۰۹ تا ۷۸۸) استاد چینی واضع مکاتب بودایی چین |
|
| Ma-wang-tui |
فارسی: ما _وانگ _دویی ، از اماکن باستانی چین که در آنجا قدیمی ترین نسخه کتاب تائونه کینگ پیدا شده است. |
|
| Maárib / Maáriv |
فارسی: معریو نماز مغرب یهودیان |
|
| Maat |
فارسی: معات ، الهه عدالت و راستی در مصر باستان |
|
| Mabuchi |
فارسی: بوچی، متکلم و مجدد شینتویی قرن هجدهم |
|
| Maccabean Revolt |
فارسی: طغیان مکابیان |
|
| Maccabees |
فارسی: مکابیان، خاندان میهن پرستان یهودی که علیه یونانیان قیام کردند و یهودیه را آزاد ساختند |
|
| Maccabus, Judes |
فارسی: یهودا مکابی ، رهبر شورشیان مکابی و مؤسس فرقه مکابیان |
|
| Macchanda |
فارسی: مکاندا، از خدایان کیش کائولای کشمیری |
|
| Machzor |
فارسی: محذور ، کتاب دعای یهودیان در اعیاد و مراسم دینی |
|
| Macrocosm | انگلیسی |
فارسی: عالَم کبیر |
| Madhava / Madhva |
فارسی: مادهاوا ، مدهوه ، فیلسوف ویشناوائی، مصلح هندویی در قرن سیزدهم |
|
| madhyama |
فارسی: مادهیاما ، راه میانه بودایی |
|
| Madhyamaka |
فارسی: مادیاماکا ، از مكاتب فلسفی دین بودایی |
|
| Madonna |
فارسی: مادونا بانوی من ، از القاب حضرت مریم |
|
| Maenads |
فارسی: منادها ، رقصندگان شوریده معبد باکوس خدای شراب و میگساری در یونان باستان |
|
| maga |
فارسی: ماگا ،بد شرور، حاصل عمل ارواح حبينه |
|
| Magadhi / Maghdi |
فارسی: ماگادی ، زبان محلی زادگاه بودا |
|
| magatsuhi |
فارسی: ماگاتسوهی ، ارواح خبیثه |
|
| Magen David |
فارسی: ستاره داود |
|
| Magha puja |
فارسی: ماگاپوجا ، فستیوال بهاره قرص ماه در مکتب تراوادا |
|
| magi |
فارسی: مغ ، روحانی زرتشتی |
|
| Magi / Magus |
فارسی: مجوس |
|
| Magna Mater |
فارسی: الهه مادر |
|
| Magophony / Maguzati |
فارسی: کشتار مُغان |
|
| Magus |
فارسی: مجوس |
|
| Maha Bodhi society |
فارسی: انجمن ماهابودهی ،انجمن احیای بودیزم که در سال ۱۸۹۱ در هند تأسیس شد تا در محل تنویر بودا معبدی بنا کند |
|
| Maha-Purana |
فارسی: ماها پورانا، حماسه بزرگ دین جینی |
|
| Maha-Vihara |
فارسی: ماها - ويهارا، صومعه بزرگ یکی از دو مکتب بزرگ تفکر بودایی در سریلانکا |
|
| Mahabharata |
فارسی: ماهابهاراتا ،جنگ بزرگ بهاراتا از حماسه های مشهور دین هندویی |
|
| Mahadeva |
فارسی: ماهادوا ، خدای بزرگ ، از القاب شیوا خدای هندویی |
|
| Mahadeviyakka |
فارسی: مادها دویاکا، الهه خواهر عظیم از قدیسه های نحله لینگایات |
|
| Mahahala / Mahabalaha |
فارسی: ماهابالا ، ماها بالاها ،یکی از چهار قدرت مذکر مصاحب چهار الهه مؤنث |
|
| Mahalaksmi |
فارسی: ماهالاکشمی ، یکی از هشت عضو گروه الهه های مادر (ماها ماترا) |
|
| Mahanubhava |
فارسی: ماهانوبهاوا ، کسی که تجربه عظیمی دارد ،از فرقه های هندویی قرن سیزدهم |
|
| Mahaprajapati |
فارسی: ماها پر اجاباتی ، عمه و پرستار بودا که برای نصب بانوان به مناصب روحانی تلاش فراوانی کرد |
|
| Maharaja Duliph |
فارسی: آخرین مهاراجه سیک که خود را تسلیم نیروهای انگلیس کرد و به مذهب مسیحی در آمد. |
|
| Maharaji Ji, Guru |
فارسی: گورو ماهاراج جی (متولد ۱۹۵۷)، رهبر فرقه میسیون نور الاهی |
|
| maharishi |
فارسی: مهاریشی، مرشد هندویی |
|
| Maharishi |
فارسی: ماهاریشی، حکیم بزرگ لقب تاگور |
|
| Maharishi Mahesh Yogi |
فارسی: ماهاریشی ماهش یوگی (متولد ۱۹۱۱)، بنیانگذار نحله مراقبت متعالی در غرب |
|
| Mahartha |
فارسی: ماهارتها، حقیقت عظیم ، از اعتقادات ثلاثه کاتولیسم |
|
| Mahasanghika |
فارسی: ماهاسنگهیکا ، پیروان مکتب بودایی سنگهه که مصوبات دومین شورای بودایی را پذیرفتند و از ملایم تر ساختن مقررات رهبانیت بودایی جانبداری کردند. |
|
| mahasiddha |
فارسی: ماها سیدها، فرد کامل |
|
| Mahatma |
فارسی: ماهاتما ، مهاتما ، روح بزرگ لقب گاندی رهبر استقلال هند |
|
| mahavahya(s) |
فارسی: ماهاواکیا ، سخنان بزرگ کتب مقدس ددایی |
|
| Mahavamsa |
فارسی: مهاوامشه ، از کتب مقدس بودایی |
|
| Mahavatsu |
فارسی: ماهاواتسو ، از نویسندگان شرح حال بودا |
|
| Mahavira |
فارسی: ماهاویرا، مهاویرا، قهرمان بزرگ، لقب بنیانگذار دین جینی |
|
| Mahayana |
فارسی: ماهایانا ، ناقل اکبر ، گردونه اکبر، یکی از دو شاخه اصلی دین بودایی |
|
| Mahayanaprakasa |
فارسی: ماهایاناپراکاشا ، تنویر راه عظیم |
|
| Mahayogi |
فارسی: ماهایوگی ، یوگی عظیم ، از القاب شیوا خدای هندویی |
|
| mahayuga |
فارسی: ماهایوگا، دوره جهانی |
